Beschreibung: Kuîru: Regie: Yôichi Sai. Mit Kaoru Kobayashi, Kippei Shîna, Teruyuki Kagawa, Keiko Toda. Als Labrador-Welpe wird Quill zu einem Paar, Isamu und Mitsuko Nii, geschickt, die als Freiwillige arbeiten und Blindenhunde ausbilden. Als er zu einem erwachsenen Hund heranwächst, wird er von einem freundlichen, aber entschlossenen Trainer, Satoru Tawada, in eine Blindenführhundeschule gebracht. Obwohl Quill etwas langsamer ist als die anderen Hunde in der Schule, scheint er ein ungewöhnliches „Einfühlungsvermögen“ und eine bemerkenswerte Geduld mit seinen Trainern zu haben. Tawade beschließt, dass Quill der ideale Blindenhund für Mitsuru Watanabe wäre, aber Wanatabe, ein einsamer und schlecht gelaunter Mann mittleren Alters, ist nicht so begeistert – er würde „lieber schlafen, als von einem Hund herumgeschleift zu werden“. Von hier aus wird die Geschichte von Wanatabes Tochter Mitsuko erzählt, und langsam wird Wantanbe rehabilitiert, wagt sich in die Außenwelt und lernt, nicht nur anderen Menschen zu vertrauen, sondern auch dem Tier an seiner Seite, das ihn führt.